<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>www.at-suisse.ch : RSS Feeds</title>
		<link>http://www.at-suisse.ch/</link>
		<description></description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>www.at-suisse.ch : RSS Feeds</title>
			<url>http://www.at-suisse.ch/EXT:tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.at-suisse.ch/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description></description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Mon, 12 Jul 2010 12:11:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Nouvelle dénomination pour les cigarettes light</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2717&#38;cHash=4670ae14f8</link>
			<description>(at) Selon l'administration américaine des denrées alimentaires et des médicaments (FDA), Philip...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">A la mi-juin 2010, la FDA a constaté dans un courrier à Philip Morris USA que la multinationale du tabac annonçait par un autocollant sur les paquets de cigarettes Marlboro Light leur nouvelle dénomination Marlboro Gold. </p>
<p class="bodytext">Les consommatrices et les consommateurs pensent souvent à tort que les cigarettes light sont moins dangereuses pour la santé. Or, l'autocollant de Philip Morris USA annonce que seul le paquet est modifié, mais que le contenu ne subit aucun changement. Ainsi, la multinationale suggère à tort que les cigarettes du nouvel emballage pourraient être moins néfastes pour la santé, déclare la FDA. </p>
<p class="bodytext">Depuis le 22 juin 2010, les fabricants de tabac n'ont plus l'autorisation de produire aux Etats-Unis de produits du tabac portant la mention «light», «mild», «douce» ou autre. Ils ne peuvent plus non plus les commercialiser au-delà du 22 juillet 2010. Le commerce de détail peut toutefois continuer à écouler ses stocks après cette date. </p>
<p class="quelle">Source: Food and Drug Administration, Letters to Industry: Letter to Philip Morris USA, Inc., Marketing Marlboro Lights Cigarettes with an Onsert, June 17, 2010 <a href="http://www.fda.gov/TobaccoProducts/GuidanceComplianceRegulatoryInformation" title="Ouvre ce lien externe dans la fenêtre courante" target="_blank" class="external-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/externer_link.gif" alt="Opens external link in current window" height="10" />www.fda.gov/TobaccoProducts/GuidanceComplianceRegulatoryInformation</a></p>]]></content:encoded>
			<category>Industrie du tabac/Economie</category>
			<category>Restrictions de vente</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 12:08:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Communiqué pour les médias: Les femmes veulent arrêter de fumer</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2714&#38;cHash=e3ef0bcc1c</link>
			<description>En 2010 aussi, les femmes étaient plus nombreuses que les hommes à participer au concours du...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Quelque 2000 personnes ont participé cette année au concours pour arrêter de fumer, dont 55 pour cent de femmes. Deux tiers des participants et participantes avaient déjà fait deux tentatives ou plus pour arrêter de fumer. Le concours est une action du programme national d'arrêt du tabagisme. Cette année, un deuxième prix principal a été tiré au sort pour la première fois. Le prix en espèces, d'un montant de 5000 francs, va à Sylver Sermier de Arbaz VS. Le nouveau prix, une semaine de vacances pour deux personnes à Loèche-les-Bains, offerte par l'assurance-maladie Assura, revient à Sylvain Bertschy de Vaulruz FR. Dix prix de consolation de 500 francs chacun ont de plus été tirés au sort. </p>
<p class="bodytext">L'Organisation mondiale de la santé (OMS) juge sévèrement les méthodes utilisées par l'industrie du tabac pour séduire surtout les adolescentes et les jeunes femmes. A l'occasion de la Journée mondiale sans tabac, l'OMS réclame des mesures efficaces contre le marketing du tabac auprès des jeunes femmes.</p>
<p class="bodytext">La Suisse ne limite guère la publicité et le sponsoring pour les produits du tabac. Les multinationales du tabac peuvent pratiquer leur marketing presque sans barrière dans tous les journaux et le soir dans la plupart des cinémas. Même les méthodes de promotion directe des ventes - à travers des hôtesses dans des clubs, le parrainage d'événements culturels et sportifs, ou l'organisation de grands concours nationaux - sont autorisées presque sans limite. Or, il est prouvé que la publicité et le sponsoring augmentent la demande en produits du tabac. C'est pourquoi les organisations de la santé demandent une interdiction complète de la publicité, de la promotion des ventes et du sponsoring, comme c'est le cas depuis longtemps à la radio et à la télévision. </p>
<p class="bodytext">Sans compter que la publicité pour les cigarettes n'a rien à voir avec la réalité. Ainsi, les fumeuses ont plus souvent des infarctus du myocarde, des apoplexies, des maladies cancéreuses et des problèmes respiratoires que les non-fumeuses. De même, les fumeuses qui désirent avoir un enfant ont plus de difficultés à tomber enceintes. Leur risque d'infertilité est plus grand. </p>
<p class="bodytext">Les fumeuses entre 25 et 34 ans sont plus nombreuses à vouloir arrêter de fumer que les hommes du même âge. Cette différence s'explique par le désir d'enfant, une grossesse ou la vie avec des enfants en bas âge. La brochure intitulée «Femmes et tabagisme» de l'Association suisse pour la prévention du tabagisme (à commander gratuitement en ligne sur www.at-suisse.ch ou par téléphone au 031 599 10 20) vous en apprend davantage sur les risques spécifiques des fumeuses. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Ligne stop-tabac <br /></span>Souvent, plusieurs tentatives sont nécessaires pour arrêter définitivement de fumer. Mais à chaque fois, le fumeur ou la fumeuse se connaît mieux, sait mieux où résident ses difficultés. Les conseillers et conseillères de la ligne nationale stop-tabac peuvent lui donner des pistes pour surmonter celles-ci. </p>
<p class="bodytext">La ligne stop-tabac est ouverte de 11 heures à 19 heures du lundi au vendredi pour des conseils en français, en allemand ou en italien. Son numéro 0848 000 181 figure sur tous les paquets de cigarettes. Les numéros pour un entretien en albanais, en portugais, en serbe-croate-bosniaque, en espagnol et en turc se trouvent sur www.at-suisse.ch ou peuvent être demandés à la ligne stop-tabac. </p>
<p class="bodytext">La Ligue suisse contre le cancer, la Fondation suisse de cardiologie et l'Association suisse pour la prévention du tabagisme sont responsables du programme national d’arrêt du tabagisme, qui est soutenu financièrement par le fonds de prévention du tabagisme. </p>
<p class="bodytext">Les organisations partenaires du concours pour arrêter de fumer sont la Fédération des médecins suisses, pharmaSuisse, la Société suisse d’odonto-stomatologie, l'Association suisse des infirmières et infirmiers et Swiss Dental Hygienists. Le concours est en outre soutenu par l'assurance-maladie Assura. </p>
<p class="bodytext">Les centres cantonaux de prévention du tabagisme contribuent à la mise en oeuvre du concours. </p>
<p class="quelle">Contact: Claudia Zbinden, responsable de projet, Association suisse pour la prévention du tabagisme, Haslerstrasse 30, 3008 Berne, tél. 031 599 10 20, fax 031 599 10 35, <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+jogpAbu.tdixfja/di');" title="Ouvre une fenêtre d'envoi de courrier électronique" class="mail" ><img width="20" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/mail.gif" alt="Opens window for sending email" height="13" />info<span>(at)</span>at-schweiz.ch</a> </p>
<p class="bodytext"><a href="fileadmin/Daten/Rauchstopp/de/Gewinnerliste2010.pdf" title="PDF" target="_blank" class="download" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/download.gif" alt="Initiates file download" height="10" />Les gagnants</a></p>]]></content:encoded>
			<category>Communiqué médias</category>
			<category>Concours pour arrêter de fumer</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 27 May 2010 09:58:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Communiqué pour les médias: Succès d'Expérience non-fumeur</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2711&#38;cHash=1045ed932e</link>
			<description>Cent classes de toute la Suisse remportent aujourd'hui un bon de voyage dans le cadre d'Expérience...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Expérience non-fumeur permet notamment d'apprendre aux élèves combien il est difficile de se débarrasser de la cigarette une fois qu'on a commencé à fumer, y compris quand on est jeune, ou de leur expliquer que, dans les films, les scènes de tabagisme sont autant d'incitations à fumer. Pour preuve, il suffit d'aller au cinéma en bande: si le film contient des scènes où les acteurs fument, ceux qui fument se précipiteront sur leur cigarette à l'entracte ou à la sortie. </p>
<p class="bodytext">Aux Etats-Unis, une équipe de chercheurs a passé un film avec et sans scène de tabagisme à des fumeurs âgés de 18 à 25 ans. Devant le film dépourvu de telles scènes, les participants au test étaient trois fois moins nombreux à allumer une cigarette. Autrement dit, si on veut arrêter de fumer, mieux vaut voir des films sans scène de tabagisme, comme l'explique Dikla Shmueli, qui a dirigé cette recherche. </p>
<p class="bodytext">Les participantes et participants ont été, pendant l'année scolaire en cours, presque deux tiers à mener Expérience non-fumeur à bien et à pouvoir participer au tirage au sort de cent bons de voyage CFF. La condition était de rester six mois sans fumer. 3130 classes en tout, de la 6e à la 9e année, soit plus de 56'000 jeunes, ont participé à l'édition 2009-2010. </p>
<p class="bodytext">Les classes qui ont été tirées au sort reçoivent aujourd'hui leur bon de travail. Si toute la classe est restée sans fumer, il est d'un montant de 500 francs. Si une petite proportion des élèves a continué à fumer, il est de 250 francs. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Concours européen</span> <br />Expérience non-fumeur participe, comme des organismes de quatorze autre pays d'Europe, au concours européen «Smokefree Class Competition». En ce qui concerne le nombre de classes participantes, la Suisse arrive, avec ses 3'130 classes, en deuxième position derrière l'Allemagne. </p>
<p class="bodytext">La prochaine édition d'Expérience non-fumeur commence cet automne. Les classes peuvent s'y inscrire dès septembre, soit en ligne sur www.experience-nonfumeur.ch soit par courrier. Toutes les classes qui ont participé en 2009-2010 recevront automatiquement les papiers d'inscription. </p>
<p class="bodytext">L'Association suisse pour la prévention du tabagisme organise ce concours en collaboration avec les centres cantonaux de prévention du tabagisme et avec le soutien du fonds de prévention du tabagisme. Plusieurs centres cantonaux tirent au sort des prix supplémentaires dans leur canton. </p>
<p class="quelle">Source: Dikla Shmueli et al., Effect of Smoking Scenes in Films on Immediate Smoking: A Randomized Controlled Study, in: American Journal of Preventive Medicine April 2010; 38: 351-358 <a href="http://www.ajpm-online.net/" title="Ouvre ce lien externe dans la fenêtre courante" target="_blank" class="external-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/externer_link.gif" alt="Opens external link in current window" height="10" />www.ajpm-online.net</a> </p>
<p class="bodytext">La liste des classes gagnantes se trouve sur <a href="fr/page-daccueil/experience-non-fumeur/le-concours.html" title="Ouvre ce lien interne dans la fenêtre courante" target="_blank" class="internal-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/interner_link.gif" alt="Opens internal link in current window" height="10" />www.at-suisse.ch, à la rubrique Expérience non-fumeur</a>. Vous trouverez d'autres informations sur le thème du tabagisme dans les films sur le site <a href="fr/page-daccueil/facts/publicite/tabagisme-dans-les-films.html" title="Ouvre ce lien interne dans la fenêtre courante" target="_blank" class="internal-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/interner_link.gif" alt="Opens internal link in current window" height="10" />www.at-suisse.ch/facts/publicité</a>. </p>
<p class="bodytext">En cas de question sur Expérience non-fumeur, Karin Erb, responsable du projet à l'Association suisse pour la prévention du tabagisme, vous répond volontiers: Haslerstrasse 30, 3008 Berne, tél. 031 599 10 20, fax 031 599 10 35, <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+jogpAbu.tdixfja/di');" title="Ouvre une fenêtre d'envoi de courrier électronique" class="mail" ><img width="20" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/mail.gif" alt="Opens window for sending email" height="13" />info<span>(at)</span>at-schweiz.ch</a>.</p>]]></content:encoded>
			<category>Communiqué médias</category>
			<category>Expérience non-fumeur</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 11 May 2010 10:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Communiqué pour les médias: La règle du «sans fumée» s'impose</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2709&#38;cHash=675338cdee</link>
			<description>Du fait de la nouvelle loi fédérale sur la protection contre le tabagisme passif, les lieux de...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Les lois imposant des espaces fermés accessibles au public totalement sans fumée entraînent un net recul des maladies cardiaques. Douze mois après leur introduction, le nombre d'hospitalisations pour infarctus aigu du myocarde baisse d'environ quinze pour cent. Trois ans après, cette baisse atteint même quelque 35 pour cent, comme l'attestent les chercheurs américains James Lightwood et Stanton Glantz dans la revue spécialisée très réputée Circulation.</p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Insuffisance de la loi fédérale</span> <br />La loi fédérale sur la protection contre le tabagisme passif et l'ordonnance ad hoc entrent en vigueur en Suisse le 1er mai. Certes, les espaces fermés accessibles au public et les lieux de travail doivent être sans fumée en principe. Mais la loi et l'ordonnance font place à de larges exceptions. Ainsi, des fumoirs sont autorisés sur les lieux de travail comme dans les bâtiments publics. </p>
<p class="bodytext">Dans l'hôtellerie et la restauration, non seulement des fumoirs avec service sont possibles, mais aussi des établissements fumeurs, de sorte que les personnes qui y travaillent restent exposées. Les établissements fumeurs en particulier nuisent à la santé tant des clients que des employés. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Surcharge administrative <br /></span>Par ailleurs, la loi fédérale est difficile à mettre en oeuvre. La réglementation qui diverge d'un canton à l'autre en complique l'exécution. La procédure d'autorisation pour les fumoirs et les établissements fumeurs représente un surplus de bureaucratie pour les administrations cantonales. Sans compter que l'application ne va pas manquer d'entraîner des litiges. Certains ont d'ailleurs déjà été portés devant la justice, jusqu'au Tribunal fédéral. </p>
<p class="bodytext">L'initiative populaire fédérale «Protection contre le tabagisme passif» vise à combler les lacunes de la loi et de l'ordonnance, ainsi qu'à uniformiser le droit au plan suisse. La même réglementation doit s'appliquer dans toute la Suisse: les lieux de travail et les espaces fermés accessibles au public doivent être sans fumée. </p>
<p class="bodytext">Les exigences de l'initiative suscitent l'adhésion. Ainsi, quinze cantons ont déjà édicté des lois plus sévères que la loi fédérale en matière de protection contre le tabagisme passif. Ces cantons représentent 79 pour cent de la population résidant en Suisse. </p>
<p class="quelle">Source du travail de recherche: James M. Lightwood and Stanton A. Glantz, Risk Attributable to Secondhand Smoke Declines in Acute Myocardial Infarction After Smoke-Free Laws and Individual, in: Circulation 2009; 120: 1373-1379 <a href="http://circ.ahajournals.org/" title="Ouvre ce lien externe dans la fenêtre courante" target="_blank" class="external-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/externer_link.gif" alt="Opens external link in current window" height="10" />http://circ.ahajournals.org</a> </p>
<p class="bodytext">Contact: Verena El Fehri, directrice de l'Association suisse pour la prévention du tabagisme, Thomas Beutler, collaborateur scientifique, Haslerstrass 30, 3008 Berne, tél. 031 599 10 20, fax 031 599 10 35, <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+jogpAbu.tdixfja/di');" title="Ouvre une fenêtre d'envoi de courrier électronique" class="mail" ><img width="20" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/mail.gif" alt="Opens window for sending email" height="13" />info<span>(at)</span>at-schweiz.ch</a></p>]]></content:encoded>
			<category>Communiqué médias</category>
			<category>Fumée passive</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 10:06:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Communiqué pour les médias: Concours pour arrêter de fumer: de grandes chances d'y arriver</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2706&#38;cHash=f78b907825</link>
			<description>Une personne sur trois qui participe au concours pour arrêter de fumer ne fume toujours pas six...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Lors du concours pour arrêter de fumer en 2009, 64 pour cent des participantes et des participants ont tenu les quatre semaines sans fumer. 33 pour cent n'avaient pas recommencé six mois plus tard. Et ceux qui fumaient à nouveau, avaient largement réduit leur consommation. </p>
<p class="bodytext">70 pour cent des personnes interrogées disent avoir été motivées par les prix en espèces mis en jeu par le concours (1 x 5'000 francs et 10 x 500 francs). 62 pour cent ont utilisé une ou plusieurs aides pour arrêter, des médicaments le plus souvent. 46 pour cent ont pu compter sur le soutien de tiers, en particulier des proches et des amis. </p>
<p class="bodytext">En janvier 2010, l'institut LINK et le bureau d'études et de communication Hans Krebs ont réalisé une enquête représentative sur le concours 2009, sur mandat du programme nationale d'arrêt de tabagisme. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Une semaine de vacances à gagner <br /></span>Cette année, le concours pour arrêter de fumer commence le 19 avril. Il est possible de s'inscrire directement en ligne sur www.at-suisse.ch, ou de commander une carte d'inscription en appelant l'Association suisse pour la prévention du tabagisme au 031 599 10 20. </p>
<p class="bodytext">La pause sans fumée dure jusqu'au 17 mai 2010. En plus des prix en espèces, l'assurance-maladie Assura offre aussi cette année une semaine pour deux à Loèche-les-Bains, y compris les forfaits pour le ski et les bains. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Conseils par téléphone <br /></span>La ligne stop-tabac propose des informations et des consultations détaillées. En discutant avec une conseillère ou avec un conseiller, vous pouvez analyser vos habitudes tabagiques. Quel réflexe vous pousse à prendre une cigarette? Comment modifier la routine pour arriver à rester sans fumer dès le début du concours? </p>
<p class="bodytext">La ligne stop-tabac 0848 000 181 est ouverte de 11 heures à 19 heures du lundi au vendredi pour des conseils en français, en allemand ou en italien (8 centimes la minute sur le réseau fixe, davantage d'un portable suivant l'abonnement). Un entretien spécialisé en albanais, en portugais, en serbe-croate-bosniaque, en espagnol et en turc est également possible, avec un numéro de téléphone pour chacune de ses langues. Ces numéros figurent aussi sur la carte d'inscription. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Programme national d'arrêt du tabagisme <br /></span>Le concours pour arrêter de fumer est une action du programme national d'arrêt du tabagisme, dont le but est d'augmenter le nombre de fumeuses et de fumeurs qui arrêtent de fumer. En effet, cette approche est la plus efficace pour abaisser la mortalité due au tabagisme. Les organismes responsables sont la Ligue suisse contre le cancer, la Fondation suisse de cardiologie et l'Association suisse pour la prévention du tabagisme. Financièrement, le programme national d'arrêt du tabagisme est soutenu par le fonds de prévention du tabagisme. </p>
<p class="bodytext">Les organisations partenaires du concours pour arrêter de fumer sont la Fédération des médecins suisses, pharmaSuisse, la Société suisse d'odonto-stomatologie, l'Association suisse des infirmières et infirmiers et Swiss Dental Hygienists. Le concours est en outre soutenu par Assura. </p>
<p class="bodytext">Les centres de prévention du tabagisme sont responsables de la mise en oeuvre de cette action dans les cantons. Ils offrent également une aide à la désaccoutumance. Certains hôpitaux disposent aussi d'un centre spécialisé dans le sevrage tabagique. Les informations sur les différentes offres se trouvent sur www.at-suisse.ch, à la rubrique «partenaires». </p>
<p class="bodytext">Contact: Claudia Zbinden, responsable de projet, Association suisse pour la prévention du tabagisme, Haslerstrasse 30, 3008 Berne, tél. 031 599 10 20, fax 031 599 10 35, <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+jogpAbu.tdixfja/di');" title="Ouvre une fenêtre d'envoi de courrier électronique" class="mail" ><img width="20" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/mail.gif" alt="Opens window for sending email" height="13" />info<span>(at)</span>at-schweiz.ch</a> </p>]]></content:encoded>
			<category>Communiqué médias</category>
			<category>Concours pour arrêter de fumer</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 06 Apr 2010 09:30:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Une protection complète contre le tabagisme passif en vue </title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2704&#38;cHash=c6b6176b5c</link>
			<description>(at) 120'000 citoyennes et citoyens ont signé l'initiative populaire fédérale «Protection contre le...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">La population de Suisse doit être complètement protégée contre le tabagisme passif. C'est ce qu'exige l'initiative populaire de l'Alliance «Protection contre le tabagisme passif». Cette Alliance regroupe une cinquantaine d'organisations, dont l'Association suisse pour la prévention du tabagisme. </p><ul><li>Tous les locaux fermés servant de lieux de travail doivent être sans fumée, sans exception. </li><li>Tous les autres lieux publics doivent aussi être sans fumée en principe. </li><li>Cette réglementation est appliquée de manière uniforme dans toute la Suisse. </li></ul><p class="bodytext">Certes, la «loi fédérale sur la protection contre le tabagisme passif» entre en vigueur le 1er mai 2010, mais elle autorise tant des fumoirs avec service que des établissements fumeurs. </p>
<p class="bodytext">L'Association suisse pour la prévention du tabagisme rejette donc la nouvelle loi fédérale et préconise à la place une loi qui garantisse à tous les travailleurs et les travailleuses le droit à un environnement de travail sans fumée.</p>]]></content:encoded>
			<category>Santé</category>
			<category>Fumée passive</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 15:04:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Communiqué pour les médias: Arrêter de fumer, gagner des vacances</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2701&#38;cHash=eff1987ca0</link>
			<description>Le concours organisé dans le cadre du programme national d'arrêt du tabagisme facilite l'arrêt du...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Les prix sont de 1 x 5000 francs et 10 x 500 francs. Cette année, l'assurance-maladie Assura offre en plus une semaine de vacances pour deux personnes à Loèche-les-Bains, y compris le forfait pour les bains thermaux et pour le ski. Ce genre de prix facilite la décision d'arrêter de fumer. </p>
<p class="bodytext">Tous les fumeurs et toutes les fumeuses qui cessent de fumer du 19 avril au 17 mai 2010 au moins peuvent y participer. Certes, arrêter de fumer n'est pas une mince affaire! Mais il faut bien commencer un jour et le concours, en fixant une date-butoir et en proposant quatre semaines sans tabac, donne un cadre fixe aux participantes et aux participants qui les aide à arrêter. </p>
<p class="bodytext">Il est possible de s'inscrire au concours directement en ligne sur www.at-suisse.ch. La carte d'inscription peut être commandée par téléphone auprès de l'Association suisse pour la prévention du tabagisme au 031 599 10 20. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Ligne stop-tabac <br /></span>Bien préparer un arrêt du tabagisme contribue beaucoup à sa réussite, mais souvent les fumeurs ne savent pas comment s'y prendre. Dans ces cas-là, il peut être vraiment utile d'appeler la ligne stop-tabac dont les conseillères et les conseillers sont des professionnels qui savent parfaitement comment planifier au mieux un arrêt du tabagisme et comment choisir la méthode appropriée. </p>
<p class="bodytext">La ligne stop-tabac 0848 000 181 est ouverte de 11 heures à 19 heures du lundi au vendredi pour des conseils en français, en allemand ou en italien (8 centimes la minute sur le réseau fixe, davantage d'un portable suivant l'abonnement). Un entretien spécialisé en albanais, en portugais, en serbe-croate-bosniaque, en espagnol et en turc est également possible, avec un numéro de téléphone pour chacune de ses langues. Ces numéros figurent aussi sur la carte d'inscription. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Offre cantonale <br /></span>Le concours est aussi promu par les centres cantonaux de prévention du tabagisme, qui offrent également une aide à la désaccoutumance. Certains hôpitaux disposent d'un centre spécialisé dans le sevrage tabagique. Les informations sur les différentes offres se trouvent sur www.at-suisse.ch, à la rubrique «partenaires». </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Programme national d'arrêt du tabagisme <br /></span>Le concours pour arrêter de fumer est une action du programme national d'arrêt du tabagisme, dont le but est d'augmenter le nombre de fumeuses et de fumeurs qui arrêtent de fumer. En effet, cette approche est la plus efficace pour abaisser la mortalité due au tabagisme. Les organismes responsables sont la Ligue suisse contre le cancer, la Fondation suisse de cardiologie et l'Association suisse pour la prévention du tabagisme. Financièrement, le programme national d'arrêt du tabagisme est soutenu par le fonds de prévention du tabagisme. </p>
<p class="bodytext">Les organisations partenaires du concours pour arrêter de fumer sont la Fédération des médecins suisses, pharmaSuisse, la Société suisse d'odonto-stomatologie, l'Association suisse des infirmières et infirmiers et Swiss Dental Hygienists. Le concours est en outre soutenu par Assura.</p>]]></content:encoded>
			<category>Communiqué médias</category>
			<category>Concours pour arrêter de fumer</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 09:41:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Succès contre le commerce illicite des cigarettes</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2699&#38;cHash=510e457c6a</link>
			<description>(at) Il est possible de lutter efficacement contre le commerce illicite de cigarettes, à condition...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Les cigarettes de contrebande coûtent moins cher que les cigarettes légales. Ce sont surtout les jeunes qui sont tentés par cette offre meilleure marché. Il en résulte aussi une perte fiscale importante. </p>
<p class="bodytext">«L'objectif politique devrait donc être d'éliminer au maximum le commerce illicite des cigarettes», écrit le centre allemand de recherche sur le cancer dans son rapport sur le commerce illicite de cigarettes en février 2010. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Exemple de la Grande-Bretagne</span> <br />Il est possible d'agir avec succès contre le commerce illicite des cigarettes. Ainsi, en Grande-Bretagne, l'Etat a pris des mesures adaptées qui ont déjà permis de le réduire de 20 pour cent en l'an 2000 à 13 pour cent en 2006-07. </p>
<p class="bodytext">Un système de marquage et de traçabilité permet d'identifier les produits du tabac du lieu de production au lieu de vente en passant par toute la chaîne de distribution. Ainsi, les produits de marque ne peuvent guère être soustraits par le commerce illicite. </p>
<p class="bodytext">Le rapport du centre allemand de recherche sur le cancer se fonde sur des analyses publiées en anglais en 2009, d'une part par Luc Joosens et son équipe, et d'autre part par Paul Johnson. </p>
<p class="bodytext">Source: Deutsches Krebsforschungszentrum (Hrsg.), Illegaler Zigarettenhandel und seine wirksame Bekämpfung zum Gesundheitsschutz der Bevölkerung. Rote Reihe Tabakprävention und Tabakkontrolle Band 12, Heidelberg 2010 <a href="http://www.tabakkontrolle.de/" title="Ouvre ce lien externe dans la fenêtre courante" target="_blank" class="external-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/externer_link.gif" alt="Opens external link in current window" height="10" />www.tabakkontrolle.de</a> [Centre allemand de recherche sur le cancer (éd.), Le commerce illicite des cigarettes et les moyens efficaces de lutter contre la contrebande pour protéger la santé de la population. Série rouge prévention du tabagisme et contrôle du tabac, volume 12]</p>]]></content:encoded>
			<category>Industrie du tabac/Economie</category>
			<category>Contrebande</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 11:20:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Norvège: pas d'argent du tabac pour financer les retraites de l'Etat!</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2691&#38;cHash=7ce2ad0cdf</link>
			<description>(at) Le ministère norvégien des finances a exclu dix-sept entreprises du tabac des investissements...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">L'entrée en vigueur de la convention-cadre de l'OMS pour la lutte anti-tabac (CCLAT) est à l'origine de cette décision, ainsi que le renforcement de la loi norvégienne sur le tabac, a expliqué le ministre des finances Sigbjørn Johnsen. </p>
<p class="bodytext"><span class="hervorheben">Directive éthique <br /></span>La caisse de retraite de l'Etat renonce donc en principe à tout investissement issu de la production de tabac. Cette directive éthique s'applique indépendamment du degré d'implication de l'entreprise concernée dans la fabrication de produits du tabac. Il est donc possible que d'autres entreprises soient encore ajoutées à la liste noire. </p>
<p class="bodytext">Les recettes de la caisse proviennent des ressources globales de l'Etat issues du pétrole brut et des excédents des investissements de la caisse. La caisse de retraite de l'Etat norvégien compte parmi les fonds étatiques les plus importants au monde. </p>
<p class="quelle">Source: The Ministry of Finance, Tobacco producers excluded from Government Pension Fund Global, Government.no Press release, 19.01.2010 No.: 1/2010 <a href="http://www.regjeringen.no/" title="Ouvre ce lien externe dans la fenêtre courante" target="_blank" class="external-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/externer_link.gif" alt="Opens external link in current window" height="10" />www.regjeringen.no</a></p>]]></content:encoded>
			<category>Industrie du tabac/Economie</category>
			<category>Startseite</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 10:59:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Partout dans le monde, du tabac est vendu à des enfants</title>
			<link>http://www.at-suisse.ch/fr/page-daccueil/news-media.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2689&#38;cHash=10d1e9af0d</link>
			<description>(at) Chaque jour, dans le monde, quelque 90'000 enfants et jeunes se mettent à fumer, y compris...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">La consommation de tabac est un problème pédiatrique global, expliquent l'association internationale de pédiatrie et l'académie américaine de pédiatrie, qui incitent les pédiatres à s'engager activement dans la prévention du tabagisme. </p>
<p class="bodytext">Partout, des enfants peuvent acheter du tabac, constatent ces deux organisations. L'industrie du tabac convient elle-même qu'elle doit gagner de nouveaux fumeurs et fumeuses pour compenser ceux et celles qui arrêtent de fumer ou meurent des suites de leur tabagisme. </p>
<p class="bodytext">Mais les enfants sont aussi soumis au tabagisme passif. Parmi les enfants qui ne fument pas, la moitié à peu près est exposée à la fumée passive. </p>
<p class="quelle">Source: Harry A Lando et al., Tobacco is a global paediatric concern, in: Bulletin of the World Health Organization 2010;88:2-2 <a href="http://www.who.int/bulletin/volumes/88/1/en/" title="Ouvre ce lien externe dans la fenêtre courante" target="_blank" class="external-link" ><img width="14" src="fileadmin/ext/rtehtmlarea/img/externer_link.gif" alt="Opens external link in current window" height="10" />www.who.int/bulletin/volumes/88/1/en/</a></p>]]></content:encoded>
			<category>Industrie du tabac/Economie</category>
			<category>Publicité</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 11:19:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>